首页 > 社会·法治

流利英文怼回外国熊孩子 10岁“淡定弟”:长大想当翻译官

2023-02-24 06:23:05

来源:扬子晚报

  近日,一名10岁的中国小男孩与外国孩子用英语对话的视频在网上火了,引来百万网友围观。中国男孩全程英文流利,表情从容淡定,遇到对方挑衅仍旧波澜不惊,从容应对,被网友称为“淡定弟”,“颇有外交官的风范!”近日,扬子晚报紫牛新闻记者联系上了“淡定弟”的父亲,听他讲述了陪伴孩子成长的故事。

  扬子晚报/紫牛新闻记者 刘浏 实习生 张静萱

  网络爆火 “淡定弟”怼外国熊孩子,毫无压力

  火爆网络的视频中,中国男孩和外国网友无障碍沟通,在面对个别外国网友说出歧视性词汇时,他不卑不亢地指出了对方的无礼,果断而自信,甚至在“怼”外国“熊孩子”的时候,表情仍旧没有太大起伏,于是网友纷纷亲切地称呼他为“淡定弟”。

  扬子晚报紫牛新闻记者联系上了视频发布者陈波,他是视频中孩子的父亲,孩子名叫陈铸蹊,今年10岁,他还有一位12岁的姐姐陈临溪。姐弟俩就读于湖南省长沙市芙蓉区大同瑞致小学,这些视频是他们的父亲陈波在帮助孩子学习英语的过程中录下来的。

  铸蹊为什么全程都那么淡定?陈波告诉记者,由于孩子经常与网友对话,心理素质还算不错。孩子自己说,当时没什么表情,其实是因为紧张。这个答案让记者忍俊不禁。不过陈波说,铸蹊平时其实也蛮“淡定”的,比如他在班级里用英文介绍自己和外国网友交流时,面对同学们的掌声,他也表现得很“淡定”,面对大人的表扬,也是一副“宠辱不惊”的样子。

  在这些与外国网友对话的视频中,也会出现“淡定弟”的姐姐陈临溪,姐姐的英语口语也十分流利,丝毫不逊色于弟弟。因为姐弟俩双双出镜,因此陈波把更新这些视频的账号取名为“花小朵&花小芽”,姐姐是花小朵,弟弟是花小芽,寓意着姐弟俩会像花朵和嫩芽一样,茁壮成长。

  “淡定弟”的走红带火了这个账号,也让更多人关注这对可爱的姐弟俩。而让记者想不到的是,说着一口流利英语的姐姐其实早在1岁半时就被确诊双耳极重度耳聋,戴上人工耳蜗后才开始学习说话。经过不断的努力,现在姐姐的普通话说得非常标准,英语水平也很棒,姐姐的励志经历也让不少持续关注他们的粉丝动容。

  背后故事 姐姐失聪,父亲辞职带女儿做听力康复

  父亲陈波告诉记者,姐姐陈临溪不仅英语说得好,还能写一手好看的毛笔字,“女儿一岁半被确诊后,我们给她戴了助听器,半年之后发现助听器也没有效果,就想办法给她植入了人工耳蜗。”陈波这样说道。

  在陈临溪1岁半时,陈波带着她参加中国残联举办的残疾儿童康复救助“七彩梦行动计划”。陈波说:“人工耳蜗很贵,手术费、器械费等总共要花费22万元左右,好在我们属于第一批国家救助的受益者,自己没出钱,比较幸运。”陈临溪在长沙市接受了手术,成功植入人工耳蜗。

  为陈临溪植入人工耳蜗只是第一步,接下来,她要尝试开口说话。为了不让女儿错过学习说话的黄金窗口期,陈波辞去了工作,全身心陪着女儿学说话。“姐姐植入耳蜗的时候,弟弟才一个多月大,妈妈没办法陪伴临溪,我就辞掉了工作,带女儿到湖南省听力康复研究中心学习说话。”

  经过一年半的听力康复训练,陈临溪的语言能力基本接近同龄孩子。在湖南省听力康复研究中心“毕业”时,陈临溪发音清晰度达到了95%,属于正常水平。随后,陈临溪开始像同龄孩子一样进入公立学校学习。

  给娃全球找“陪练”,姐弟俩英语基本满分

  其实,早在孩子三年级的时候,陈波就开始有意识地为孩子创造英语交流环境了。陈波坦言,这么做的初衷还是为了女儿。

  由于人工耳蜗的特性,英文中的一些高频发音词汇,在传输过程中会损失掉很多。陈波说:“国内很多戴人工耳蜗的孩子,他们的英语学习到初中之后就越来越吃力。”所以从女儿三年级开始,陈波就开始让姐弟俩在微信群中与群友进行英文交流,“微信群中的英文交流比较简单,讲完一句话就可以停下来,也有思考的时间。”

  之后,陈波在短视频平台上使用聊天室的功能,让姐弟俩在聊天室里与网友用英文闲聊。一个小小的直播聊天室成了姐弟俩的“英语角”,直到现在,姐弟俩闲暇时还会不定时上线和网友聊天,英语角人气也越来越旺。

  在姐弟俩有了一定的英文沟通基础之后,陈波开始为他们寻找国际伙伴。通过网络平台,他们找到了一对加拿大的小朋友,对方也是姐弟俩,姐姐11岁,弟弟9岁。“我们和这一对小朋友已经联系了将近两年,每个星期天晚上八点钟都会连线。因为是固定的伙伴,所以孩子在练习时会更加放松一些,句子发音有问题的时候,对方可以帮我们指出来,我们也可以帮助他们学习中文。”

  就这样,姐弟俩的英语水平在日积月累中大幅度提升。陈波说:“两个孩子不仅每个学期都是全优成绩,英语考试基本上也都是100分。”

  连线过“熊孩子”,还有地球另一端的课堂

  “每次孩子连线的时候,我都会陪伴,他们的连线都是经我筛选的。”

  尽管如此,姐弟俩也会碰到外国“熊孩子”。在陈铸蹊一次连线中,他遇到了三个孩子,吐露了几个歧视性的词汇,陈铸蹊淡定地纠正对方的措辞,有礼有节,得到了对方的尊重。

  根据陈波的统计,目前他们已经连线过36个国家的网友,与20多个国家的友人保持联络。谈及印象深刻的事,陈波说有时候会连线瑞典的学生,他们在教室里用平板电脑视频聊天。他们的老师还在上课,甚至对面的学生会邀请他们的老师来跟我们打招呼,“让我们觉得不可思议。”

  目前,姐弟俩的词汇量已经达到了5000个左右,但陈波并不满足于此。他的目标是让两个小朋友在高二之前词汇量达到10000个左右。陈铸蹊自己也说长大之后想当翻译官,“除了翻译官,我还想当考古学家、科学家、宇航员和飞行员。”

  紫牛追踪 记得“诗人骑手”吗 他真的出诗集啦

  收到写有自己名字的诗集时,王计兵还在送外卖。他的第一反应是,先把单子送完,然后飞奔到快递点……2月21日,54岁外卖骑手王计兵拿到了自己的诗集《赶时间的人》,这是他人生中出版的第一本诗集。

  “每天我都能遇到/一个个飞奔的外卖员/用双脚锤击大地/在这个人间不断地淬火。”2022年7月20日,王计兵写下的这首不足百字的小诗被诗人陈朝华分享到微博,引来2000多万网友关注,10多万网友转发点赞。

  诗歌走红一周后,王计兵收到了6家出版社的“出书邀请”,说想把他创作的诗歌,整理成一本诗集。

  新鲜出炉的诗集里,王计兵给自己写了一篇长长的自序,介绍自己和写作之间的故事。

  王计兵创作的开端是在1988年,那年春节刚过,王计兵跟着建筑队踏上了远赴沈阳打工的列车。建筑队里的农民工,大都是成家立业的中年人,他们相互之间聊家庭,谈儿女,王计兵根本插不进去话。从那时起,他突然产生了写作的念头,开始用写日记的方式来抒发自己心里的感受。写到今天,王计兵留下了4000多首诗歌以及一些小说、散文作品。其中,部分作品被他投到了报纸、杂志,还有一些作品没来得及面世,甚至都没有保存下来。

  2月21日,收到《赶时间的人》这本诗集后,家里人都非常开心。“因为创作增加了收入来源,当然是非常好的,但还没想过要离开外卖行业。”王计兵对自己的定位依然是“做好自己该做的事情”。

  扬子晚报/紫牛新闻记者 孙庆云 闫春旭

  《扬子晚报》2023年02月24日A04版

【责任编辑:长风】
  • 相关阅读
  • 甘肃酒泉市肃北县发生3.1级地震 震源深度10千米

      中新网2月24日电 据国家地震台网官方微博消息,中国地震台网正式测定:02月24日11时44分在甘肃酒泉市肃北县(北纬39.38度,东经94.85度)发生3.1级地震,震源深度10千米。图片来源:国家地震台网官方微博截图...

    时间:02-24
  • 企业造假被部长抓现行,有责任人被刑拘!

      中新网北京2月24日电 近日,生态环境部部长黄润秋赴河南省平顶山市、许昌市进行了一次突击检查,检查发现,多家企业存在超标排放、生产台账弄虚作假、在线监测和手工监测数据造假等违法违规问题。图片来源:生态环境部微信公众号  部长亲自突击检查,发现造假行为  2022年底以来,河南省南部出现长时间...

    时间:02-24
  • 黑龙江饶河:一个月3次发现野生东北虎踪迹

      中新网双鸭山2月24日电(王宇 张晓辉 记者姜辉)24日,黑龙江出入境边防检查总站双鸭山边境管理支队发布消息,该支队四排边境派出所民警通过视频监控,在双鸭山市饶河辖区界江乌苏里江上发现野生东北虎踪迹,这是本月以来第三次发现野生东北虎踪迹。  监控视频显示,一头体型硕大的野生东北虎在封冻的乌...

    时间:02-24
  • 2020年至2022年全国公安机关收缴野生动物137万头(只、条)

      中新网北京2月24日电(记者 郭超凯)公安部食品药品犯罪侦查局局长吕武钦24日在北京表示,2020年至2022年,全国公安机关共侦办涉野生动物刑事案件7万余起,抓获犯罪嫌疑人9万余人,收缴野生动物137万头(只、条)、野生动物制品18万公斤。  当天,公安部举行新闻发布会,通报公安机关开展依法打击涉野生动物...

    时间:02-24
  • 北京市二中院对崔鹏恶势力犯罪集团案作出一审判决

      中新网2月24日电 据北京市第二中级人民法院官方微信消息,2023年2月24日上午,北京市第二中级人民法院对崔鹏恶势力犯罪集团案作出一审判决,对犯罪集团的首要分子崔鹏以诈骗罪、敲诈勒索罪、寻衅滋事罪等9项罪名数罪并罚,判处无期徒刑,剥夺政治权利终身,并处没收个人全部财产;对其余21名被告人分别判处有...

    时间:02-24
  • 马路边的“救命地摊”:山西一护士十余年免费教授急救技能

      中新网长治2月24日电 题:马路边的“救命地摊”:山西一护士十余年免费教授急救技能  作者 吴琼 李卓华  别人摆摊赚钱,而她摆摊“救命”。下午六点,夜幕刚刚降临,山西省长治市潞州区,范潞霞便在八一广场支起了她的“急救地摊”。  一个常备生理盐水、纱布、绷带等急救用品的黄色背包,一个40厘米长...

    时间:02-24
  • 太原一名乡党委书记被查 曾回应被实名举报索贿系诽谤

      中新网太原2月24日电(记者 杨杰英)太原市纪委监委23日晚发布消息,阳曲县凌井店乡党委书记张玥涉嫌严重违纪违法,目前正接受阳曲县纪委监委纪律审查和监察调查。  此前,一段“乡党委书记索贿逾40万元”的举报视频在网上流传。该实名举报的男子称,举报对象是山西阳曲县凌井店乡党委书记张某。  21...

    时间:02-24
  • 健康故事汇:春天,我们向着健康出发

      春天,我们向着健康出发(健康故事汇)  春天来了!  天气渐暖,万物复苏,春潮澎湃,激荡万千气象。与大好春光相呼应的,是活力四射、精气神十足的中国人——大街小巷、公园广场人流如织,越来越多的人走出家门锻炼身体,文明健康的生活方式蔚然成风……朝气蓬勃、积极向上的中...

    时间:02-24
  • 让精美的石刻“说话” “大足雕客”创出大市场

      走进区域看发展|让精美的石刻“说话” “大足雕客”创出大市场  中国网重庆2月23日讯(记者 伦晓璇)重庆市大足区因大足石刻而闻名世界,极具文物研究和欣赏价值。在大千余年的传承过程中,大足形成了独具地方特色的石雕技艺,并孕育了一大批优秀的雕刻工匠,大足石雕匠人群体被业界称为“大足雕客”,而...

    时间:02-24
  • 洄游城乡之间的“嬉鱼人”

      在黄山崇山峻岭中的汪满田村,这两年春节,主动“抢鱼头”的年轻人层出不穷。汪春燕今年抢了“鱼头”,让同村连续当了4年“鱼头”的00后汪文泉“措手不及”,他和汪春燕开玩笑道,“等着,明年除夕,我就会放爆竹,和你争‘鱼头’!”  ——————————  被村里年轻人抢来...

    时间:02-24
版权声明:内容资源均来自于网友投稿、互联网整理编辑,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。