首页 > 国际

学中文,搭建沟通之桥

2023-02-21 10:25:43

来源:光明日报

  “我希望能用所学的中文更好地服务来埃塞俄比亚的中国公民!”埃塞俄比亚移民与国籍服务局(以下简称“埃塞移民局”)外国人管理办公室官员贝哈努对记者说。日前,移民局中文培训课开班仪式在亚的斯亚贝巴的埃塞移民局总部成功举办,贝哈努便是首批20名学员中的一位。

  随着中埃塞经济和人文交流的不断发展,越来越多的中国人赴埃塞工作、学习和生活。2020年埃塞北部冲突爆发前,在埃塞首都亚的斯亚贝巴生活的中国人大约有10万。去年11月,在非盟等国际组织的斡旋下,北部冲突结束,埃塞社会逐步重归平稳。为进一步做好针对中国公民的服务工作,埃塞移民局主动联系亚的斯亚贝巴大学孔子学院(以下简称“亚大孔院”),希望为移民局各部门官员开设中文培训班。这也是中文教育首次走进埃塞移民局。

  “中国公民是我们最重要的工作对象之一,因此能用中文提供服务非常重要。”埃塞移民局局长穆卢杰塔对本次中文培训寄予厚望,他鼓励参加培训的学员用所学的中文为两国人民搭建一座沟通之桥。

  值得一提的是,中国驻埃塞使馆还为埃塞移民局官员提供了奖学金名额,为他们到中国进一步留学深造创造条件。今年,移民局将获得至少4个留学中国的奖学金名额。中国驻埃塞使馆公使衔参赞申钦民指出,中埃塞两国语言培训合作顺利推进为夯实两国伙伴关系、推动双边各层次各领域合作奠定了坚实基础。他强调,帮助提升包括埃塞移民局官员在内的当地公共服务部门职员的语言沟通能力,将为中国公民在埃塞的工作、学习和生活提供更多便利。

  负责此次培训课程的亚大孔院创立于2013年11月,是中国在埃塞设立的第二所孔子学院,目前已成为两国教育、文化交流与合作的综合平台。亚大孔院院长、天津职业技术师范大学外国语学院教授高莉莉介绍,亚大孔院自成立以来,致力于通过语言资源服务埃塞社会需求,与埃塞政府机构合作,提供必要的中文培训和语言服务。本次培训为期3个月,共60小时课程,亚大孔院组织师资力量编写了专门的培训资料,设计了相应的情景对话,旨在提升学员的中文日常交流能力和在职业情景下使用中文的能力。

  “这是我第二次参加中文培训了,心情很激动!”贝哈努告诉记者,大约四年前,她在当地机场工作的时候就接受过中文培训,但当时使用中文的机会很少,所学中文差不多都还给了老师。两国长期保持友好关系,很多中国人到埃塞经商生活,掌握中文对提升工作能力非常重要。她希望通过本次培训加强业务能力,了解中国文化和社会发展,为中国公民提供更优质的服务。目前她正在亚的斯亚贝巴大学攻读MBA,期待未来能有机会到中国学习深造。

  埃塞移民局人事部主管安巴丘曾经赴深圳参加为期13天的中文培训。他对记者说,对移民局官员而言,语言能力和跨文化沟通能力非常重要。他期待通过这次培训进一步提升对中文及中国文化的了解,希望将来能有机会到中国攻读博士学位。

  (光明日报亚的斯亚贝巴2月20日电 光明日报驻亚的斯亚贝巴记者 王传军)

【责任编辑:长风】
  • 相关阅读
  • 法媒:乌克兰军队在切尔诺贝利核电站禁区训练

      中新网2月21日电 据法新社当地时间20日报道,乌克兰军队正在切尔诺贝利核电站禁区进行训练。资料图:切尔诺贝利核电站。  法新社在报道中描述了一辆装有高射炮的军用卡车在禁区内行驶,这一地区距离乌克兰和白俄罗斯的边境只有15公里。  据称,乌军在当地进行攻击练习,许多参与训练的人员并非职业军人,他们在2022年乌克兰危机...

    时间:02-21
  • 去基辅不去俄亥俄,拜登政府被批无视国内危机

      中新网2月21日电 据外媒报道,美国民主党籍总统拜登20日突访乌克兰,引发了国内一些右翼共和党人的抨击。个别右翼议员批评拜登选择去乌克兰首都基辅而不是美国的俄亥俄州,认为他无视俄亥俄化学品泄漏等国内危机。当地时间2023年2月20日,美国总统拜登与乌克兰总统泽连斯基在乌克兰首都基辅一教堂前会面交谈。  美国国会共和...

    时间:02-21
  • 美国阿拉斯加州科迪亚克岛地区发生5.6级地震 震源深度10千米

      中新网2月21日电 据中国地震台网官方微博消息,中国地震台网正式测定:2月21日13时35分在美国阿拉斯加州科迪亚克岛地区(北纬56.95度,西经153.25度)发生5.6级地震,震源深度10千米。图片来源:中国地震台网官方微博...

    时间:02-21
  • 意大利面临严重干旱 “水城”威尼斯”行船受阻

      中新网2月21日电 据路透社当地时间20日报道,由于冬季降水量较少,意大利出现严重干旱的可能性增加。“水城”威尼斯水位极低,部分水道干涸。2023年2月,意大利威尼斯出现异常低水位,图为运河中的船只。  据报道,今年冬季,意大利的河湖遭遇严重缺水,主要河流波河的水量比往年同期少61%,阿尔卑斯山的降雪量不到正常水平的一半。这意...

    时间:02-21
  • 特朗普:赢得大选的当晚,我要给普京和泽连斯基打电话

      中新网2月21日电 据美媒报道,当地时间20日,特朗普在佛罗里达州对支持者发表讲话时称,如果自己再次当选总统,在胜选的当晚就会致电俄罗斯总统普京和乌克兰总统泽连斯基,以结束乌克兰危机。资料图:特朗普。  据美国“佛罗里达之声”新闻网消息,当被问到将如何结束乌克兰危机时,特朗普称,“我会说,‘我们会见面的’,我保证我能解决这...

    时间:02-21
  • 欧盟外长会聚焦联合采购武器 未达成共识

    当地时间20日,欧盟27国外长在布鲁塞尔举行会议,重点讨论通过联合采购武器的方式加大对乌克兰军事支持的可行性,但各方未能形成共识。波罗的海国家爱沙尼亚近日提出,欧盟应该代表成员国统一向军火商发出订单,联合采购武器。在20日举行的会议上,欧盟各国外长重点围绕这一提议进行讨论,但未能统一立场。...

    时间:02-21
  • 大熊猫“香香”启程回国 日本民众依依不舍

      中新社东京2月21日电 题:大熊猫“香香”启程回国 日本民众依依不舍  作者 朱晨曦 蒋文月  在东京上野动物园生活了5年多的雌性大熊猫“香香”21日踏上回归中国的旅途。  上野动物园公布的时间表显示,“香香”于当地时间21日7时左右从动物园出发,自东京成田机场搭乘12时45分起飞的航班,于北京时间17时25分抵达四川成都...

    时间:02-21
  • 国际锐评|美式霸权的五张面孔

      当地时间2月19日,美国一些反战人士在华盛顿举行集会游行,要求美国停止向乌克兰提供军事支持,并呼吁解散北约。然而一天后,美国总统拜登突访乌克兰,宣布再向乌克兰提供5亿美元援助,其中包括武器装备。这清楚不过地表明,一年来俄乌冲突不断升级的背后推手,正是当今最大的霸权国家——美国。  给乌克兰危机拱火浇油,是美国多年来在...

    时间:02-21
  • 欧洲疾控中心:土叙震区将面临传染病挑战

      当地时间2月20日,欧洲疾病预防控制中心表示,在接下来的两到四周内,土耳其和叙利亚震区可能出现令人担忧的传染病威胁。  欧洲疾控中心当天发布新闻公报说,食源和水源性疾病、呼吸道传染病和疫苗可预防的传染病可能在该地区暴发,尤其是在幸存者搬到临时避难所之际。  由于水电等基础设施受损,导致震区获得清洁水的机会有限...

    时间:02-21
  • 土耳其南部再次发生地震 至少3人遇难

      中新社北京2月21日电 安卡拉消息:当地时间20日晚,土耳其南部哈塔伊省发生多次地震,造成至少3人死亡、213人受伤。  据土耳其阿纳多卢通讯社报道,土耳其灾害与应急管理署表示,哈塔伊省德芙内区当地时间20时4分(北京时间21日1时4分)发生6.4级地震,震源深度16.7公里。3分钟后,该省萨曼达区发生一次5.8级余震,震源深度7公里。  ...

    时间:02-21
版权声明:内容资源均来自于网友投稿、互联网整理编辑,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。