首页 > 国际

美国国务卿拜年,但祝的是兔年和猫年

2023-01-22 04:59:15

来源:中国日报

原标题:美国国务卿拜年,祝的是兔年和猫年

1月21日农历除夕,美国国务院网站发布国务卿布林肯关于农历新年的新闻公报,措辞与去年有所不同。

公报全文如下:“我祝愿全世界所有庆祝农历新年的人们健康、平安、好运。这是一个庆祝和欢乐的时刻,我特别要感谢庆祝农历新年的成千上万亚裔美国人。你们是美国文化织锦的重要组成部分。对所有在美国世界各地庆祝农历新年的人们,祝愿兔年和猫年带来更多平安、繁荣和机遇。”

I wish all observing the Lunar New Year around the world good health, peace, and good fortune. This is a time of celebration and optimism for the coming year, and I particularly wish to recognize the millions of Asian Americans who celebrate this new lunar year. You are an essential part of our American tapestry.

To all those celebrating in the United States and around the world, we hope the Year of the Rabbit and the Year of the Cat will bring greater security, prosperity, and opportunity for all.

据介绍,猫年是越南的专属。越南是世界上唯一过猫年的国家。越南因长期深受中国文化的影响,民间惯用农历,有着与中国十分相似的生肖文化,但却有一点小小的不同,中国的兔子属相被换成了猫。

也就是说,如果你在中国属兔,去了越南就要属猫了。

2022年1月31日农历除夕,布林肯也曾通过美国国务院官网发表的新闻公报,向世界各地的朋友拜年。

当时的新闻公报写道:“向美国世界各地庆祝2月1日农历新年的人们送上我最诚挚的祝福。值此辞旧迎新之际,美国将继续为促进世界和平与繁荣而努力。我们欢迎所有国家和人民与我们一道为了我们的后代努力建设一个更美好的未来。愿虎年给所有人带来机遇、成功和健康。”

【责任编辑:长风】
  • 相关阅读
  • 叙利亚阿勒颇一建筑倒塌 死亡人数升至11人

      据叙利亚通讯社消息,当地时间22日,叙利亚阿勒颇市谢赫马格苏德社区一民用建筑倒塌事件造成的死亡人数升至11人,其中包括一名儿童,另有2人受重伤。  当地警方表示,该民用建筑一共5层,倒塌原因是有水渗入该建筑地基。目前救援队和消防队仍在搜寻被掩埋的失踪人员。(总台记者 倪紫慧)  (央视新闻客户端)...

    时间:01-22
  • 菲律宾马尼拉举行中国春节跨年庆典活动

      中新网马尼拉1月22日电 中国农历兔年春节跨年庆典21日晚在菲律宾马尼拉举行。  中国驻菲大使黄溪连出席并致辞。黄溪连向出席活动的新老朋友致以节日问候和美好祝福,并表示,很高兴马尼拉市政府时隔三年终于摆脱疫情阴霾再次举办中国春节庆典活动,此次活动在中国援建的B-I桥举行烟花表演具有特殊意义。  他说,过去三年,是...

    时间:01-22
  • 莫斯科民众观看春晚直播 感受春节文化

      中新网莫斯科1月22日电 (记者 田冰)当地时间21日,由中央广播电视总台亚欧总站联合多家机构举办的总台2023年春节晚会直播推广暨汉语教学成果展示活动,在俄罗斯莫斯科市政府音乐厅举行。图为演出现场演员与台下观众互动,将活动气氛推向高潮。 田冰 摄图为俄罗斯演出团体表演舞蹈。 田冰 摄图为俄罗斯武术爱好者表演太极拳...

    时间:01-22
  • 中国援菲律宾大桥项目周边设施落成开放

      人民网曼谷1月21日电 (记者赵益普)中国援建菲律宾的比农多-王城大桥配套绿道公园20日在菲首都马尼拉落成开放。菲律宾公共工程和公路部长曼努埃尔·博诺安和中国驻菲律宾大使黄溪连出席落成仪式。  由中国政府援建的菲律宾比农多-王城大桥横跨马尼拉城区的帕西格河,连接着两岸的历史文化街区。图为2022年10月中旬拍摄的比...

    时间:01-22
  • 中国元素汇聚累西腓地标中巴民众共庆兔年新春

      新华社巴西累西腓1月20日电 通讯:中国元素汇聚累西腓地标 中巴民众共庆兔年新春   新华社记者罗婧婧 赵焱 五星红旗、兔子灯笼、剪纸窗花、中国娃娃……  19日晚,巴西东北部伯南布哥州首府累西腓市的地标零点广场上满是中国元素,一场充满浓浓春节年味的兔年新春演出在民众的欢呼喝彩声中被推向高潮……  自今年起,中国...

    时间:01-22
  • 新西兰工党确认希普金斯将出任第41任总理

      中新社北京1月22日电 惠灵顿消息:据当地媒体22日报道,新西兰执政党工党当天确认克里斯·希普金斯将出任新西兰第41任总理。  据新西兰国家广播电台消息,工党党团会议22日投票通过警察部长希普金斯成为新的工党党魁,接替日前宣布辞职的阿德恩出任新西兰总理。社会发展和就业部长卡梅尔·塞普洛尼将出任副总理。  路透社报...

    时间:01-22
  • 拜登希望与众院议长讨论债务问题 麦卡锡:接受邀请

      参考消息网1月21日报道 据路透社报道,在美国联邦政府债务规模触顶后,提高债务上限的辩论迫在眉睫,美国总统拜登承诺,将与新上任的共和党籍众议院议长凯文·麦卡锡就债务问题进行“讨论”。  拜登20日在与各城市市长举行的一次活动中说,美国债务违约将是美国财政史上前所未有的灾难。  拜登说,政府正在支付的债务已经累积了...

    时间:01-22
  • 外媒:大雪导致东欧多国发生大规模停电和交通事故

      参考消息网1月22日报道 德新社综合捷克斯洛伐克通讯社和波兰通讯社21日的消息称,大雪已经在捷克、波兰和斯洛伐克导致大规模停电和交通事故。  据报道,在捷克赫特维科维采,一颗倾倒的大树当地时间21日砸中乡村道路上一辆行驶的汽车,驾车人死亡。此外,布拉格也发生一起与天气有关的致人死亡的交通事故。  而在波兰克拉科夫...

    时间:01-22
  • 日媒:岸田文雄正在考虑2月访乌,或与泽连斯基会谈

      中新网1月22日电 据路透社援引日本媒体报道,日本首相岸田文雄正在考虑于2月访问乌克兰,并与乌总统泽连斯基举行会谈。资料图:岸田文雄。  日媒称,作为今年七国集团(G7)的轮值主席,日方希望表明它计划继续向乌克兰提供支持。多名政府消息人士称,岸田文雄将根据乌克兰的军事情况作出访问决定。日本外务省尚未对此发表评论。 ...

    时间:01-22
  • 贯穿达沃斯 美欧贸易争端汹涌无休期

      新华社瑞士达沃斯1月21日电 (国际观察)贯穿达沃斯 美欧贸易争端汹涌无休期  新华社记者郭爽 李超  从世界经济论坛2023年年会开幕当天欧盟委员会主席冯德莱恩紧急宣布对美《通胀削减法案》的应对措施,到闭幕时关于“欧洲优先还是美国优先”的争论,美欧贸易争端堪称本届年会讨论最激烈的话题之一。  在一些与会者看来,美...

    时间:01-22
版权声明:内容资源均来自于网友投稿、互联网整理编辑,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。