张田勘
2月6日，土耳其发生两次7.8级地震，造成土耳其和叙利亚两国重大人员伤亡和财产损失。双强震已经造成土耳其和叙利亚两国的死亡人数超过4000人。同时，世界卫生组织表示，此次地震的死亡人数可能会在初期报告的基础上增加8倍，或将超过2万人。（相关报道见A6版）
想要“躲”开地震，首先要能预防地震，只不过在目前，地震尚不能预报，只能预警。地震产生纵波(P波)和横波(S波)两种主要地震波。纵波传播速度较快，大约6千米/秒左右，但震动相对较小；横波速度较慢，大约4千米/秒左右，携带能量大，破坏性最大。预警就是在破坏性地震波还没有到达目标区域前，提前几秒或几十秒发出警报。
尽管预警有用，但很有限。因此，研究人员早就提出了一个概念，躲避地震。也就是通过地质调查，确认地质活动断层（断裂带），避免在活动断层上方兴建各类建筑物。断层是地下岩层沿一个破裂面或破裂带两侧发生相对位错的现象，而活动断层是指12万年以来有活动的断层。在地震的分类中，构造地震是发生次数最多的地震，主要由活动断层的活动造成，即由地下深处岩层错动、破裂所致。
此次土耳其的双强震就是发生在断层上方。土耳其境内有两条主要地质断裂带，东安纳托利亚断裂带和北安纳托利亚断裂带，两条断裂带在土耳其东部地区交汇，地质构造复杂，地震活动频繁且剧烈。这些原因使得土耳其成为地震多发国家。雪上加霜的是，这次地震发生在冬季，受灾地区最低温度多在0℃以下，未来几天还会有更大强降雪和降雨，使得被困在瓦砾下的人或无家可归者的处境恶化，也给搜救工作带来困难。
由此也提出了一个问题，如何防范类似的双重强震，避免重大伤亡和财产损失。显然，建筑物避开活动断层格外重要。中国在汲取汶川大地震教训后，《建筑抗震设计规范》(GB 50011—2010)和《中华人民共和国防震减灾法》等国家标准、法律法规都对活动断层的避让做了新的规定。相关部门也在2010年对国家标准《岩土工程勘察规范》(GB 50021—2001) 作了修订。其中要求，对于强烈全新活动断裂，设防烈度9度时宜避开断裂带约3000米，设防烈度8度时宜避开1000-2000米，并宜选择断裂下盘；对于中等全新活动断裂，宜避开断裂带500-1000米，并宜选择断裂下盘；对稍弱全新活动断裂，宜避开断裂带，建筑物不得横跨断裂带。
不过，断裂带的情况也比较复杂，还会形成地震破裂局部化，是指沿着发生地震的活动断层，会产生几十米宽的破裂带。距离此次土耳其双强震最近的一次大地震是1999年土耳其西部伊兹米特市发生的7.4级大地震，加上中国台湾1999年的地震和美国加州霍克特曼地震，在这三次地震现场都发现了地震断层发生的破裂具有局部化的特征。
这些情况促使研究人员进一步开展研究和规划。之后，中国开展了城市活动断层探测研究。中国国家自然灾害防治研究院、中国地质大学（北京）等单位的研究人员从2004年开始对20个省会城市或计划单列市进行了活动断层探测，目前已经完成了近100个城市。这种研究就是给城市做“体检”，以确定城市中活动断层位置，未来城市土地利用规划要让重要的建筑尽可能避开这些活动断裂带。
如果能避开活动断裂带，加上有地震预警，未来可能会进一步减少地震灾害。这或许是能从此次土耳其双强震得到的重要启示。