中新社北京12月24日电 (记者 王恩博)中国央行原副行长、中国进出口银行原董事长胡晓炼24日谈及资本市场时表示，要改变视短期进出、炒作获利为资本运作天经地义方式的惯性做法。
胡晓炼是在以线上方式参加“中国财富管理50人论坛·2022年会”时说这番话的。
她表示，中国具有超大规模储蓄优势，把这些储蓄有效动员利用起来支持实体经济高质量发展，需要资本和资本市场发挥作用。但近年来中国金融资源配置效能逐步降低，等量资金投入带动的经济增长下降，金融支持创新引领发展能力不足，产品供给、服务模式不能适应实现高质量发展的需要。
“创新行业和企业迫切需要长期可靠、有较强风险承受能力、能适应现金流不均衡前景、未来收益虽不确定但前景可期的资金投入”，胡晓炼直言，银行信贷明显不能满足这种需要，要加快融资结构转型以促进金融产品创新、服务创新、支持科技创新发展。大力发展资本市场，发挥资本对实体经济特别是对科技创新的独特作用，是深化金融改革的紧迫任务。
胡晓炼认为，在中国，发挥资本和资本市场的作用，要害是抓住“实体”，资本投融资为实体经济高质量发展服务，不热衷炒概念玩空转；关键是把握“适度”，合理控制资本债务比例，不盲目加杠杆，保持投融资活动的韧性，增强抵御市场波动的能力。
虽然在西方，金融作为独立行业可以脱离实体经济自循环，甚至不惜以牺牲实体经济为代价实现自身高盈利，但中国金融服务实体经济的本质决定了金融不能通过高杠杆搞“自娱自乐”，企业也不能通过资本运作搞盲目无序扩张。
胡晓炼强调，中国发展资本市场，发挥资本的积极作用，要建立鼓励资本长期深耕实体产业、支持科技创新的政策机制，改变视短期进出、炒作获利为资本运作天经地义方式的惯性做法。“资本应成为促进实体经济高质量发展的加速器，不应成为把猪都能吹上天的鼓风机。”(完)